-
سورة العصر 103
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:08
سورة العصر 103 به نام خداوند بخشنده مهربان به عصر سوگند، (1) که انسانها همه در زیانند; (2) مگر کسانى که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایى و استقامت توصیه نمودهاند! (3)
-
سورة التکاثر 102
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:07
سورة التکاثر 102 به نام خداوند بخشنده مهربان افزون طلبى (و تفاخر) شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل نموده) است. (1) تا آنجا که به دیدار قبرها رفتید (و قبور مردگان خود را برشمردید و به آن افتخار کردید)! (2) چنین نیست که مىپندارید، (آرى) بزودى خواهید دانست! (3) باز چنان نیست که شما مىپندارید; بزودى خواهید...
-
سورة القارعة 101
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:06
سورة القارعة 101 به نام خداوند بخشنده مهربان آن حادثه کوبنده، (1) و چه حادثه کوبندهاى! (2) و تو چه مىدانى که حادثه کوبنده چیست؟! (آن حادثه همان روز قیامت است!) (3) روزى که مردم مانند پروانههاى پراکنده خواهند بود، (4) و کوهها مانند پشم رنگین حلاجىشده مىگردد! (5) اما کسى که (در آن روز) ترازوهاى اعمالش سنگین است،...
-
سورة العادیات 100
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:06
سورة العادیات 100 به نام خداوند بخشنده مهربان سوگند به اسبان دونده (مجاهدان) در حالى که نفسزنان به پیش مىرفتند، (1) و سوگند به افروزندگان جرقه آتش (در برخورد سمهایشان با سنگهاى بیابان)، (2) و سوگند به هجوم آوران سپیده دم (3) که گرد و غبار به هر سو پراکندند، (4) و (ناگهان) در میان دشمن ظاهر شدند، (5) که انسان در...
-
سورة الزلزلة 99
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:04
سورة الزلزلة 99 به نام خداوند بخشنده مهربان هنگامى که زمین شدیدا به لرزه درآید، (1) و زمین بارهاى سنگینش را خارج سازد! (2) و انسان مىگوید: «زمین را چه مىشود (که این گونه مىلرزد)؟!» (3) در آن روز زمین تمام خبرهایش را بازگو مىکند; (4) چرا که پروردگارت به او وحى کرده است! (5) در آن روز مردم بصورت گروههاى پراکنده (از...
-
سورة البینة 98
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:03
سورة البینة 98 به نام خداوند بخشنده مهربان کافران از اهل کتاب و مشرکان (مىگفتند:) دست از آیین خود برنمىدارند تا دلیل روشنى براى آنها بیاید، (1) پیامبرى از سوى خدا (بیاید) که صحیفههاى پاکى را (بر آنها) بخواند، (2) و در آن نوشتههاى صحیح و پرارزشى باشد! (ولى هنگامى که آمد ایمان نیاوردند، مانند اهل کتاب). (3) اهل کتاب...
-
سورة القدر 97
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:03
سورة القدر 97 به نام خداوند بخشنده مهربان ما آن ( قرآن) را در شب قدر نازل کردیم! (1) و تو چه مىدانى شب قدر چیست؟! (2) شب قدر بهتر از هزار ماه است! (3) فرشتگان و «روح» در آن شب به اذن پروردگارشان براى (تقدیر) هر کارى نازل مىشوند. (4) شبى است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده! (5)
-
سورة العلق 96
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:02
سورة العلق 96 به نام خداوند بخشنده مهربان بخوان به نام پروردگارت که (جهان را) آفرید، (1) همان کس که انسان را از خون بستهاى خلق کرد! (2) بخوان که پروردگارت (از همه) بزرگوارتر است، (3) همان کسى که بوسیله قلم تعلیم نمود، (4) و به انسان آنچه را نمىدانست یاد داد! (5) چنین نیست (که شما مىپندارید) به یقین انسان طغیان...
-
سورة التین 95
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:01
سورة التین 95 به نام خداوند بخشنده مهربان قسم به انجیر و زیتون (یا: قسم به سرزمین شام و بیت المقدس)، (1) و سوگند به «طور سینین»، (2) و قسم به این شهر امن ( مکه)، (3) که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریدیم، (4) سپس او را به پایینترین مرحله بازگرداندیم، (5) مگر کسانى که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دادهاند که...
-
سورة الشرح 94
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:01
سورة الشرح 94 به نام خداوند بخشنده مهربان آیا ما سینه تو را گشاده نساختیم، (1) و بار سنگین تو را از تو برنداشتیم؟! (2) همان بارى که سخت بر پشت تو سنگینى مىکرد! (3) و آوازه تو را بلند ساختیم! (4) به یقین با (هر) سختى آسانى است! (5) (آرى) مسلما با (هر) سختى آسانى است، (6) پس هنگامى که از کار مهمى فارغ مىشوى به مهم...
-
سورة الضحى 93
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:01
سورة الضحى 93 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآید (و همه جا را فراگیرد)، (1) و سوگند به شب در آن هنگام که آرام گیرد، (2) که خداوند هرگز تو را وانگذاشته و مورد خشم قرار نداده است! (3) و مسلما آخرت براى تو از دنیا بهتر است! (4) و بزودى پروردگارت آنقدر به تو عطا خواهد کرد که خشنود شوى! (5)...
-
سورة اللیل 92
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:00
سورة اللیل 92 به نام خداوند بخشنده مهربان قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند، (1) و قسم به روز هنگامى که تجلى کند، (2) و قسم به آن کس که جنس مذکر و مؤنث را آفرید، (3) که سعى و تلاش شما مختلف است: (4) اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگارى پیش گیرد، (5) و جزاى نیک (الهى) را تصدیق کند، (6) ما او را در...
-
سورة الشمس 91
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 05:00
سورة الشمس 91 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر به خورشید و گسترش نور آن سوگند، (1) و به ماه هنگامى که بعد از آن درآید، (2) و به روز هنگامى که صفحه زمین را روشن سازد، (3) و به شب آن هنگام که زمین را بپوشاند، (4) و قسم به آسمان و کسى که آسمان را بنا کرده، (5) و به زمین و کسى که آن را گسترانیده، (6) و قسم به جان آدمى و آن...
-
سورة البلد
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:59
سورة البلد به نام خداوند بخشنده بخشایشگر قسم به این شهر مقدس ( مکه)، (1) شهرى که تو در آن ساکنى، (2) و قسم به پدر و فرزندش ( ابراهیم خلیل و فرزندش اسماعیل ذبیح)، (3) که ما انسان را در رنج آفریدیم (و زندگى او پر از رنجهاست)! (4) آیا او گمان مىکند که هیچ کس نمىتواند بر او دست یابد؟! (5) مىگوید: «مال زیادى را (در...
-
سورة الفجر 89
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:59
سورة الفجر 89 به نام خداوند بخشنده مهربان به سپیده دم سوگند، (1) و به شبهاى دهگانه، (2) و به زوج و فرد، (3) و به شب، هنگامى که (به سوى روشنایى روز) حرکت مىکند سوگند (که پروردگارت در کمین ظالمان است)! (4) آیا در آنچه گفته شد، سوگند مهمى براى صاحبان خرد نیست؟! (5) آیا ندیدى پروردگارت با قوم «عاد» چه کرد؟! (6) و با آن...
-
سورة الغاشیة 88
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:58
سورة الغاشیة 88 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا داستان غاشیه ( روز قیامت که حوادث وحشتناکش همه را مىپوشاند) به تو رسیده است؟! (1) چهرههایى در آن روز خاشع و ذلتبارند، (2) آنها که پیوسته عمل کرده و خسته شدهاند (و نتیجهاى عایدشان نشده است)، (3) و در آتش سوزان وارد مىگردند; (4) از چشمهاى بسیار داغ به آنان...
-
سورة الاعلى 87
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:58
سورة الاعلى 87 به نام خداوند بخشنده مهربان منزه شمار نام پروردگار بلندمرتبهات را! (1) همان خداوندى که آفرید و منظم کرد، (2) و همان که اندازهگیرى کرد و هدایت نمود، (3) و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد، (4) سپس آن را خشک و تیره قرار داد! (5) ما بزودى (قرآن را) بر تو مىخوانیم و هرگز فراموش نخواهى کرد، (6) مگر آنچه...
-
سورة الطارق 86
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:58
سورة الطارق 86 به نام خداوند بخشنده مهربان سوگند به آسمان و کوبنده شب! (1) و تو نمىدانى کوبنده شب چیست! (2) همان ستاره درخشان و شکافنده تاریکیهاست! (3) (به این آیت بزرگ الهى سوگند) که هر کس مراقب و محافظى دارد! (4) انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است! (5) از یک آب جهنده آفریده شده است، (6) آبى که از میان پشت...
-
سورة البروج
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:57
سورة البروج به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به آسمان که داراى برجهاى بسیار است، (1) و سوگند به آن روز موعود، (2) و سوگند به «شاهد» و «مشهود»! («شاهد»: پیامبر و گواهان اعمال، و «مشهود» : اعمال امت است) (3) مرگ بر شکنجهگران صاحب گودال (آتش)، (4) آتشى عظیم و شعلهور! (5) هنگامى که در کنار آن نشسته بودند، (6) و آنچه...
-
سورة الانشقاق 84
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:57
سورة الانشقاق 84 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر در آن هنگام که آسمان ( کرات آسمانى) شکافته شود، (1) و تسلیم فرمان پروردگارش شود -و سزاوار است چنین باشد- (2) و در آن هنگام که زمین گسترده شود، (3) و آنچه در درون دارد بیرون افکنده و خالى شود، (4) و تسلیم فرمان پروردگارش گردد -و شایسته است که چنین باشد- (5) اى انسان! تو با...
-
سورة المطففین 83
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:56
سورة المطففین 83 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر واى بر کمفروشان! (1) آنان که وقتى براى خود پیمانه مىکنند، حق خود را بطور کامل مىگیرند; (2) اما هنگامى که مىخواهند براى دیگران پیمانه یا وزن کنند، کم مىگذارند! (3) آیا آنها گمان نمىکنند که برانگیخته مىشوند، (4) در روزى بزرگ; (5) روزى که مردم در پیشگاه پروردگار...
-
سورة الانفطار 82
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:56
سورة الانفطار 82 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آن زمان که آسمان ( کرات آسمانى) از هم شکافته شود، (1) و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند، (2) و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود، (3) و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)، (4) (در آن زمان) هر کس مىداند آنچه را از پیش فرستاده و آنچه را براى...
-
سورة التکویر 81
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:55
سورة التکویر 81 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود، (1) و در آن هنگام که ستارگان بىفروغ شوند، (2) و در آن هنگام که کوهها به حرکت درآیند، (3) و در آن هنگام که باارزشترین اموال به دست فراموشى سپرده شود، (4) و در آن هنگام که وحوش جمع شوند، (5) و در آن هنگام که دریاها برافروخته شوند،...
-
سورة عبس 80
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:55
سورة عبس 80 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر چهره در هم کشید و روى برتافت... (1) از اینکه نابینایى به سراغ او آمده بود! (2) تو چه مىدانى شاید او پاکى و تقوا پیشه کند، (3) یا متذکر گردد و این تذکر به حال او مفید باشد! (4) اما آن کس که توانگر است، (5) تو به او روى مىآورى، (6) در حالى که اگر او خود را پاک نسازد، چیزى بر...
-
سورة النازعات 79
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:54
سورة النازعات 79 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به فرشتگانى که (جان مجرمان را بشدت از بدنهایشان) برمىکشند، (1) و فرشتگانى که (روح مؤمنان) را با مدارا و نشاط جدا مىسازند، (2) و سوگند به فرشتگانى که (در اجراى فرمان الهى) با سرعت حرکت مىکنند، (3) و سپس بر یکدیگر سبقت مىگیرند، (4) و آنها که امور را تدبیر مىکنند!...
-
سورة النبا 78
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:54
سورة النبا 78 به نام خداوند بخشنده مهربان آنها از چه چیز از یکدیگر سؤال مىکنند؟! (1) از خبر بزرگ و پراهمیت (رستاخیز)! (2) همان خبرى که پیوسته در آن اختلاف دارند! (3) چنین نیست که آنها فکر مىکنند، و بزودى مىفهمند! (4) باز هم چنین نیست که آنها مىپندارند، و بزودى مىفهمند (که قیامت حق است)! (5) آیا زمین را محل آرامش...
-
سورة المرسلات 77
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:53
سورة المرسلات 77 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به فرشتگانى که پى در پى فرستاده مىشوند، (1) و آنها که همچون تند باد حرکت مىکنند، (2) و سوگند به آنها که (ابرها را) مىگسترانند، (3) و آنها که جدا مىکنند، (4) و سوگند به آنها که آیات بیدارگر (الهى) را (به انبیا) القا مىنمایند، (5) براى اتمام حجت یا براى انذار،...
-
سورة الانسان 76
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:53
سورة الانسان 76 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا زمانى طولانى بر انسان گذشت که چیز قابل ذکرى نبود؟! (1) ما انسان را از نطفه مختلطى آفریدیم، و او را مىآزماییم; (بدین جهت) او را شنوا و بینا قرار دادیم! (2) ما راه را به او نشان دادیم، خواه شاکر باشد (و پذیرا گردد) یا ناسپاس! (3) ما براى کافران، زنجیرها و غلها و...
-
سورة القیامة 75
سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1386 04:52
سورة القیامة 75 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر سوگند به روز قیامت، (1) و سوگند به (نفس لوامه و) وجدان بیدار و ملامتگر (که رستاخیز حق است)! (2) آیا انسان مىپندارد که هرگز استخوانهاى او را جمع نخواهیم کرد؟! (3) آرى قادریم که (حتى خطوط سر) انگشتان او را موزون و مرتب کنیم! (4) (انسان شک در معاد ندارد) بلکه او مىخواهد...
-
سورة المدثر 74
یکشنبه 11 شهریور‌ماه سال 1386 14:46
سورة المدثر 74 به نام خداوند بخشنده بخشایشگر اى جامه خواب به خود پیچیده (و در بستر آرمیده)! (1) برخیز و انذار کن (و عالمیان را بیم ده)، (2) و پروردگارت را بزرگ بشمار، (3) و لباست را پاک کن، (4) و از پلیدى دورى کن، (5) و منت مگذار و فزونى مطلب، (6) و بخاطر پروردگارت شکیبایى کن! (7) هنگامى که در «صور» دمیده شود، (8) آن...